Que barulho é esse – Expressão Paulista

Que barulho é esse

***

Que barulho é esse é um tal de zum zum zum?

Que barulho é esse é um tal de zum zum zum?

Foi o Manduca da praia que acabou de matar um

Foi o Manduca da praia que acabou de matar um

Quando a policia chegou foi um tal de auê auê

Quando a policia chegou foi um tal de auê auê

Vamos embora seu moço que essa briga é pra vale

Vamos embora seu moço que essa briga é pra vale

***

Ке барульо эссэ е ум тал дэ зум зум зум?

Ке барульо эссэ е ум тал дэ зум зум зум?

Фой у Мандука да прайа ке акабу дэ матар ум

Фой у Мандука да прайа ке акабу дэ матар ум

Кванду полисиа шегоу фой ум тал аве аве

Кванду полисиа шегоу фой ум тал аве аве

Вамос эмбора сеу мосо ке эсса брига э пра вале

Вамос эмбора сеу мосо ке эсса брига э пра вале

***

Что за шум похож на “зум зум зум”?

Что за шум похож на “зум зум зум”?

Это был Мандука да Прайа, он только что кого-то убил

Это был Мандука да Прайа, он только что кого-то убил

Когда приехала полиция началась суета-суета

Когда приехала полиция началась суета-суета

Давайте сваливать, так как тут настоящая драка

Давайте сваливать, так как тут настоящая драка